Fiches › Arbitre · Désignateur · Comptable

Feuilles de match

Arbitre · Désignateur · Comptablearbitre. · designateur. · comptable.·Menu : Feuilles de match·Pour : Arbitre central, désignateur, comptable

La pièce officielle de la rencontre. L'arbitre CENTRAL la rédige, le DÉSIGNATEUR la valide ou la renvoie, le comptable la consulte. Personne d'autre n'y a accès.

Côté arbitre →Côté désignateur →Côté comptable →L'écran réel, sur des données inventées. Aucun compte, aucune connexion, rien ne sort du navigateur : recharger la page remet tout à zéro.

Sa place dans le travail

Ce qui doit exister avant

Le match est publié, et le central a CONFIRMÉ sa présence. Les effectifs des deux clubs sont saisis.

Ce que ça déclenche ensuite

Une fois validée, elle est la pièce d'archive du match. Le comptable peut faire son décompte.

Ce qui s'affiche, et d'où ça vient

Donnée	Source	Qui la saisit
Date, rencontre	Recopiées du match à l'ouverture de la feuille	Le désignateur
Ma présence	Votre réponse à la désignation : confirmée, ou à confirmer	Vous
État	Brouillon, Soumise, Validée, Renvoyée	Le central, puis le désignateur
Compositions	Pré-remplies depuis les effectifs des clubs	Le référentiel, puis le central
Faits de jeu	Buts, avertissements, exclusions, remplacements	L'arbitre central

Les boutons

Bouton	Ce qu'il fait	Refusé si
Rédiger	Ouvre la feuille et pré-remplit les compositions. Réservé au central.	Vous n'êtes pas le central. Le match n'a pas été publié. Vous n'avez pas confirmé votre présence — le bouton n'apparaît alors même pas.
Reprendre	Rouvre votre feuille en brouillon ou renvoyée.	—
Vérifier	Ouvre une feuille soumise, pour la valider ou la renvoyer. Réservé au désignateur.	—
Consulter	Ouvre en lecture. Tous les autres cas.	—
Recharger l'effectif	Ajoute les joueurs arrivés au club après l'ouverture de la feuille.	La feuille n'est plus modifiable.
Enregistrer le résultat / les couleurs / le rapport	Trois enregistrements séparés, un par bloc.	La feuille n'est plus modifiable.
Soumettre	Passe la feuille au désignateur. Elle n'est plus modifiable.	Score final des deux équipes manquant. Moins de 7 titulaires dans une équipe — le message donne les deux comptes. Présence non confirmée.
Renvoyer	Renvoie au central avec un texte disant ce qui manque. Réservé au désignateur.	Motif vide. La feuille n'est pas soumise.
Valider	La feuille devient la pièce officielle. Réservé au désignateur.	La feuille n'est pas soumise.
Dévalider	Ramène la feuille en « renvoyée ». Un motif est demandé. Réservé au désignateur.	Le comptable a validé le décompte de ce match : il doit l'annuler d'abord. Motif vide.
PDF	Imprime la feuille officielle sur deux pages A4.	—

À savoir

Les assistants et le 4e arbitre n'y ont AUCUN accèsNi lecture, ni écriture, ni validation : la feuille n'apparaît pas dans leur liste. Décision de la CCA du 6 septembre 2026. Seul le central de la rencontre l'ouvre.

Le juge est le désignateur, et lui seulC'est lui qui valide une feuille soumise, la renvoie en cas d'erreur pour que le central la corrige, et la dévalide si elle a été validée trop vite. Le 4e arbitre ne joue plus aucun rôle ici.

Il faut avoir confirmé sa présence pour rédigerTant que vous n'avez pas répondu « Je serai là » depuis Mes désignations, le bouton « Rédiger » n'apparaît pas et le serveur refuserait l'ouverture. Rédiger le rapport d'un match qu'on n'a pas dit arbitrer n'aurait pas de sens.

Se déclarer indisponible après coup ferme la feuilleSi vous passez à « indisponible » sur un match dont vous avez commencé la feuille, vous n'y écrivez plus. Le désignateur redésigne alors un central, qui reprend la feuille existante.

Enregistrez avant de soumettreLes trois blocs ont chacun leur bouton d'enregistrement. Soumettre n'enregistre pas ce qui est resté dans les champs.

L'en-tête est figé à l'ouvertureNoms des clubs, compétition, date sont recopiés au moment où la feuille est créée. Renommer un club plus tard ne réécrit pas les feuilles anciennes.

Sept titulaires par équipe, au minimumCochez T sur au moins sept joueurs de chaque côté, sinon la soumission est refusée.

Segment à trois étatsSur chaque joueur : — non retenu, T titulaire, R remplaçant. Le bouton C désigne le capitaine, un seul par équipe.

L'équipe d'un fait de jeu se déduit du joueurIl n'y a pas de champ à choisir, et on ne peut pas attribuer un but à l'équipe d'en face.

Voir aussi

Mes désignations Effectifs Validation des feuilles